Prevod od "да кривиш" do Brazilski PT

Prevodi:

pode culpar

Kako koristiti "да кривиш" u rečenicama:

Ако хоћеш некога да кривиш, криви тог твог наредника лепотана.
Se tiver que culpar alguém, culpe aquele seu tenente bonitinho.
Не можеш себе да кривиш за несрећан случај.
Não podes culpar-te por causa de um acidente.
Немој Кристину да кривиш за своје гушење.
Não ponha a culpa do que aconteceu em Christine.
Му оца и погледај му маму, Неможеш да кривиш Дејвида није имао никакве шансе.
Você olha para o pai, olha para a mãe, não se pode culpar o David porque ele nunca teve chance.
Можеш да кривиш све остале, али на крају док сам не преузмеш одговорност ништа неће ваљати.
Pode sair por aí culpando todos, mas no final, até que assuma sua responsabilidade, nada disso irá funcionar.
И не можеш да кривиш никога осим себе.
E não tem ninguém para culpar além de si mesmo.
Да. Кривиш ме за Емилину смрт?
Acha que sou culpada pela morte da Emily?
Ако не ослободимо Денија, можеш да кривиш само себе.
Se não resgatarmos o Danny, você será a culpada. Por que você é...
И немој мене да кривиш за то!
E não se atreva a dizer que estou errada nisso!
Бираш слабе да имаш кога да кривиш када изгубиш.
Escolhendo os fracos para ter a quem culpar quando perder.
Па не можеш стварно да кривиш твоју маму.
Então, não pode culpar de verdade a sua mãe.
Изгледа би било добро мене да кривиш.
Bem, você parece estar fazendo um bom trabalho me culpando.
Ох, немој да кривиш демона што је покушао.
Não se pode culpar um demônio por tentar!
Не можеш зато да кривиш себе, ниси ти узрок...
Reb, não pode se culpar por isso. - Você não fez com que ele... - Não...
Флора, оно што се догодило вашој мајци је заиста жалосно, али не можеш да кривиш АМАИ зато што је она умрла на клиници.
Flora, o que aconteceu com a sua mãe foi triste, mas não pode responsabilizar a Amaia por ela ter morrido em uma clínica.
Не можеш мене да кривиш за своје понашање.
Não pode me culpar pelo seu comportamento.
Не можеш да кривиш маринце због нечасног отпуштања.
Não pode culpar os fuzileiros navais por sua má conduta.
1.4057700634003s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?